{"created":"2023-05-15T12:08:08.689000+00:00","id":13306,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"2f8e7127-365b-4e5a-bb91-24e08b08c81a"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"13306","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"13306"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:iwate-u.repo.nii.ac.jp:00013306","sets":["1672:1687:1699:1729"]},"author_link":["79081","79080"],"item_41_alternative_title_23":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"翻訳における創造行為"}]},"item_41_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2002-12-20","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"38","bibliographicPageStart":"27","bibliographicVolumeNumber":"71","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"Artes liberales"}]}]},"item_41_date_6":{"attribute_name":"登録日","attribute_value_mlt":[{"subitem_date_issued_datetime":"2009-02-25"}]},"item_41_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{}],"names":[{"name":"三浦, 勲夫"}]}]},"item_41_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15113/00013300","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_41_publisher_14":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"岩手大学人文社会科学部"}]},"item_41_source_id_25":{"attribute_name":"NCID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00000256","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_41_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"03854183","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_41_version_type_27":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"MIURA, Isao"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2016-11-14"}],"displaytype":"detail","filename":"al-no71p027-038.pdf","filesize":[{"value":"698.1 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"al-no71p027-038.pdf","url":"https://iwate-u.repo.nii.ac.jp/record/13306/files/al-no71p027-038.pdf"},"version_id":"92cc2ebb-2c3e-42ba-96ff-314391c4584e"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"音声コミュニケーション","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"言語コミュニケーション","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"社会言語学","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"eng"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"Translation As Creation","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"Translation As Creation"}]},"item_type_id":"41","owner":"3","path":["1729"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2009-02-25"},"publish_date":"2009-02-25","publish_status":"0","recid":"13306","relation_version_is_last":true,"title":["Translation As Creation"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-05-16T10:41:21.252381+00:00"}